Fremdsprache

Am Bahnhof stehn sie morgens still,
weil schläfrig niemand reden will.
Da fällt es auf, wenn jemand spricht,
ich schnappe auf (ich lausche nicht,
vorübergehend hör‘ ich zu),
sagt A zu B: “Wuschaffschndu?”

Übersetzung für alle, die des Kurpfälzischen nicht mächtig sind:
„Wo schaffst (arbeitest) denn du?“